Es esta una apuesta por los islotes del Bien
perdidos en los océanos del Mal
por nuevos recursos de bondad
otros distintos a los depósitos fósiles
hoy casi agotados
por la más pequeña chispa de esperanza
cuando la maestra desesperación
está en vías de colonizar el espíritu y la mente
Es una entusiasta apuesta, a contracorriente
por el sueño
Digo bien, el sueño, arcaico
el que nació con nuestra especie
y no podrá apagarse más que con ella
Abdellatif Laâbi
(Versión mía)